"Le silence de la mer" (Франция, 1949)

Экранизация рассказа Жана Веркора "Молчание моря".Первый фильм Жана-Пьера Мельвиля. Судя по информации в Сети, история съёмки необычна. Любитель кино (ещё не профессионал) Мельвиль снял этот фильм, не имея кинолицензии; плёнку покупал подпольно; на первом просмотре обещал уничтожить плёнку, если фильм не понравится первым зрителям - членам Французского Сопротивления.

Проблема, затронутая в рассказе Веркором, а в фильме Мельвилем - несовпадение долга личного и долга коллективного. Верный присяге немецкий офицер фон Эбреннак, пришедший в составе гитлеровской армии во Францию и квартирующийся у двух французов-сельчан (дядя и племянница), неожиданно для себя обнаруживает, что его личностный долг несводим к долгу присяги; сама верность присяге приобретает для фон Эбреннака черты адские. Кульминация изображённой истории фон Эбреннака - его обращение к Богу: "Боже, укажи мне, где мой долг" (курсив Веркора); в сознании фон Эбреннака возникает связь: Бог и человек; как следствие, бывшие до того актуальными связи (я/нация, я/государство) обнаруживают в глазах фон Эбреннака свою адскую природу. "Я вернусь в этот ад", - говорит фон Эбреннак о неизбежности исполнения присяги. За всё время фильма постоялец-офицер не слышит ни одного слова от хозяев дома. Лишь в конце, когда фон Эбреннак сообщает им, что намерен вернуться в ад - т.е. пренебречь долгом перед Богом и исполнить долг перед нацией и Рейхом - молодая француженка тихо говорит ему: "Прощайте". До этого момента все попытки фон Эбреннака установить связь с людьми, у которых он остановился, ни к чему не привели. Связь между людьми восстанавливается тогда, когда люди становятся носителями собственно-человеческих черт и тем самым получают возможность не зависеть от черт национальных, социальных, возрастных и т.д.

Режиссер: Жан-Пьер Мельвиль (Jean-Pierre Melville)
В ролях: Ховард Вернон, Николь Стефан, Жан-Мари Робен

Продолжительность: 1 час 23 минуты.